Vazamento de DNS e de WebRTC
O endereço troca o IP da página. Não troca tudo que o navegador conta.
Passar a página por um endereço não muda duas coisas. A consulta de DNS, que traduz nome em IP, pode continuar saindo direto da sua rede. E o WebRTC, usado por chamadas no navegador, pode revelar o seu IP real para a página.
Como ver
A ferramenta de anonimato diz o país que um servidor enxerga para o endereço. Se ela mostra o país certo e mesmo assim a página sabe de onde você está, o vazamento é DNS ou WebRTC, e a correção é no navegador, não no endereço.
Desligar o WebRTC no perfil e mandar o DNS pelo mesmo caminho resolvem. Trocar de endereço não resolve.